"El Generalife - Этот район занимает склоны Солнечного холма (Cerro del Sol) недалеко от Альгамбры". Здесь, в этом огромном Patio, мне все время приходил в голову тот несчастный Моро *, который оставил свой прощальный вздох названием тому месту в горах Сьерра Невады, где он в последний раз обернулся взглянуть на свой потерянный рай. Как я его понимаю! Что тут можно рассказать! Красиво!!! Прекрасно!!! Поразительно!!!– хоть весь словарь восторженных определений переберите – этого не определить. Смотрите просто. * "Где-то в этих горах король Боабдил бросил последний взгляд на оставленную, утерянную Гранаду, и испустил ultimo suspiro de moro (последний вздох мавра, как называется это место) и зарыдал. По преданию, его мать сказала ему: не оплакивай как женщина то, что ты не смог защитить, как мужчина" Эти розы, которые я накидала, далеко не последние их еще хватит для всех: и для каждого праздника, и для признаний в любви всему свету, а, главное, Гранаде, которая "как роза, и прекраснее их всех!" (Карлос Кано): Если вы не поленитесь, скачаете и проиграете во время просмотра этот диск Марии Долорес Прадеры, http://narod.ru/disk/9472099000/Maria%20Do...20Cano.rar.htmlкоторая записала здесь песни Карлоса Кано в память о нем, то, думаю, впечатление от фотографий будет полнее, А это инструментальная версия того, что он пел, «Guitarra Española. Homenaje a Carlos Cano» http://narod.ru/disk/9472514000/Guitarra%20Espanola.rar.htmlЕще розы:
Вы только на этот ствол розовый посмотрите! И не только розы: Жасмин Для того, чтобы потом сориентироваться, я снимала всякие таблички и указатели попадавшиеся по дороге. Каюсь, но все знания, полученные в процессе подготовки к визиту, куда-то улетучились. Бумажка с перечнем и описанием тем мест, которые я должна осмотреть как примерный экскурсант, тоже осталась лежать невостребованной в сумке. Нет, кое-что осталось в моей голове от прошлого раза, но, уже только по приезде, разбирая фотографии, стала привязывать все это к текстам, и картам, а там мой путь определяли вот эти жители Generalife. фонтан на центральной аллее Я просто шла и шла на тихий зов вот этих бессчетных Фуентес. возле лестницы ко дворцу И снимала, снимала – но как же это можно передать! И видео камера тут тоже не поможет, потому что и ей не передать этой бесконечности, безмятежного покоя – "Granada vive en si mismo tan prisionera, que solo tiene salida por las esttrellas." Тут удивительно тихо. Туча туристов, которые всегда гомонят, здесь то ли молчали утомленно, то ли их гомон растворялся в этом ВОЗДУХЕ. Это не только наименование тому, чем дышат, здесь это, как раз то, о чем Карлос Кано пел в своей " Habanera Imposible", обращаясь к Гранаде - "Tu eres la novia del aire".
Немного не по хронологии - эти несколько фотографий были сделаны по пути к Хенералифе. Их сравнительно немного, немного и информации полезной. Просто добавка к теме – «что там не сад?»
Если бы вы только могли себе представить мои мучения, пока я отбирала фотографии для страничек сайта! Как дрожала рука, когда я, скрепя сердце, вынуждена была что-то удалить. Но в альбоме, если захотите, вы сможете увидеть гораздо больше этих снимков, там они сложены все. Так как снимались – шаг за шагом.
|