| Главное меню |
|
 |
| Пусть говорят |
|
|
| Пресса о Рафаэле |
|
|
| Гастроли в СССР |
|
|
| Книга Рафаэля |
|
|
| Испания |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Поиск |
|
|
|
Советская дискография 1970 — 1977
Discografía Soviética
1970 — 1971
ГОСТ 5289-68
ЗЗГД—00027993 - 00027994
год выпуска 1970
МЕЛОДИЯ
  
 
Сторона А
1 Когда я закрываю глаза.
Мануэль Алехандро
2 Говорят, что мы оба сумасшедшие от любви.
Рафаэль де Мон и Мануэль Алехандро
Сторона B
1 На краю жизни.
Мануэль Алехандро
2 Мой брат.
Мануэль Алехандро
Оркестр.
На испанском яз.
Всесоюзная фирма грампластинок “МЕЛОДИЯ” 33
Ленинградский завод
Министерство Культуры СССР Цена комплекта 85 коп. Арт. 11-3
ГОСТ 5289-68
ЗЗГД—0002005 - 0002006
год выпуска 1970
МЕЛОДИЯ
  
 
Сторона А
1 Если Ты Меня Любишь — Скажи Об Этом.
Мануэль Алехандро
2 Акварели Реки.
Абель Монтес
Сторона B
1 Пусть Говорят.
Мануэль Алехандро
2 Пусть Будет, Что Будет.
Сальваторе Адамо
Оркестр.
На испанском яз.
Всесоюзная фирма грампластинок “МЕЛОДИЯ” 33
Апрелевский завод
Министерство Культуры СССР
РАФАЭЛЬ (Испания)
ГОСТ 5289-68
Д 00030767-00030768
год выпуска 1971
МЕЛОДИЯ
  
Сторона А
1 Маржолен.
С.Лейк — Х.Сесар — Л.Луаньо
2 Неверный друг.
С.Лейк — А.Гарсиа-Сегура
“Un buen amigo” — tema de Sol Lake, arreglado por Alfredo Garcia Segura; Herb Alpert & Tijuana Brass, bajo el nombre “A beautiful friend”
Сторона B
1 Две голубки.
испанская нар. песня, обр. В. де лос Риос*
2 Ею будешь ты!
А.Гарсиа-Сегура — И.Арментарос
leer — читать
Оркестр.
На испанском яз.
Всесоюзная фирма грампластинок “МЕЛОДИЯ” 33
Ленинградский завод грампластинок Цена комплекта 85 коп. Арт. 11-3
Министерство Культуры СССР
Гибкие:
РAФAЭЛЬ
ГД 0002585
год выпуска 1971
“МЕЛОДИЯ”
   
1. Маржолен.
С.Лейк — Х.Сесар — Л.Луаньо
2 Неверный друг.
С.Лейк — А.Гарсиа-Сегура
“Un buen amigo” — tema de Sol Lake, arreglado por Alfredo Garcia Segura; Herb Alpert & Tijuana Brass, bajo el nombre “A beautiful friend”
leer — читать
На испанском языке
Оркестр
Всесоюзная фирма грампластинок “МЕЛОДИЯ” 33
Арт. 09-6. Цена 30 коп.
РAФAЭЛЬ
ГД 0002599
год выпуска 1971
МЕЛОДИЯ
  
1 Две голубки.
испанская нар. песня, обр. В. де лос Риос
2 Ею будешь ты!
А.Гарсиа-Сегура — И.Арментарос
“Eres tu” — tema de Alfredo Garcia Segura y José Luis Armenteros
leer — читать
Оркестр.
На испанском яз.
Всесоюзная фирма грампластинок “МЕЛОДИЯ” 33
Министерство Культуры СССР Арт. 09-6. Цена 30 коп.
1972
ЗВЕЗДЫ ЭСТРАДЫ
ГОСТ 5289-68
Д 032451-032452
год выпуска 1972
МЕЛОДИЯ
   
Сторона 1
1. Адамо — Маленькое Счастье Разрешите, Месье?
2. Адамо — Падает Снег
3. Адамо — Мы
4. Адамо — Будь Красива, Как Роза
5. Том Джонс — Вчера
6. Том Джонс — Дорога В Будущее
7. Том Джонс — Нетрудно Быть Нежным
Сторона 2
1. Э. Хампердинк — Скажите, Девушки
2. Э. Хампердинк — Это И Есть Любовь
3. Э. Хампердинк — Пусть Будет Любовь
4. Э. Хампердинк — Моя Жена Танцовщица
5. Рафаэль — Она Меня Забыла
6. Рафаэль — Маржолен
7. Рафаэль — Как Быстро Бежит Время
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
МЕЛОДИЯ
ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК
Ленинградский завод грампластинок
ЦЛТ 4 Союзполиграфпрома. Зак. 1532. Цена комплекта 1 руб. 85 коп. Арт. ll -9
Песни, вошедшие в миньоны и сборник — c диска Aqui Raphael 1969
Raphael Worldwide Site
1974
ПОЕТ РАФАЭЛЬ (I)
ГОСТ 5289-68
С 04603-04604
год выпуска 1974
МЕЛОДИЯ СТЕРЕО 33
   
Сторона 1
01. Только я
02. Песня труда
03. Моя жизнь
04. Casi, Casi
Casi, Casi, Manuel Alejandro
05. Когда тебя нет
06. Я был влюблен
Сторона 2
07. Поговорим о любви
08. Закат солнца
09. Все девушки мне нравятся
10. Ночь
11. Мужчины тоже плачут
12. Песня барабанщика
На испанском языке
leer — читать
Лицензия фирмы «Испавокс» (Испания)
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ С С С Р
ВСЕСОЮЗНАЯ СТУДИЯ ГРАМЗАПИСИ “МЕЛОДИЯ”
Арт. 36-9 Цена 2 руб. 15 коп.
Переиздание пластинки RAPHAEL — El Disco De Oro Vol.1 (Hispavox, 1968)
La fonoteca.net
1974
ПОЁТ РАФАЭЛЬ (II)
ГОСТ 5289-68
С 04605-04606
год выпуска 1974
МЕЛОДИЯ СТЕРЕО 33
   
 
Сторона 1
01. АЛЛИЛУЙЯ
02. МЫ
03. ДИТЯ ЗАРИ
Nana de la aurora — Maria Ostiz ©1970
04. НЕ УГРОЖАЙ МНЕ
05. МАМА
06. ТВОЕ ОБЕЩАНИЕ
Сторона 2
01. НЕ ПРОЩАЯСЬ
02. ЦЫГАН
03. ВОЗЬМИ СВОИ РОЗЫ
MANDADME ROSAS — R.De Leon/ Los arreglos y direccion de orquesta son de Waldo de los Rios. ©1970 de la pelicula “Sin un Adios” Перевод Марианны Макаровой
04. ПИЛИГРИМЫ
05. РЕВНОСТЬ
06. ЛА САНДУНГА
На испанском языке
leer — читать
Лицензия фирмы «Испавокс» (Испания)
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК “МЕЛОДИЯ”
Тип. «Внешторгиздат». Зак. № 7991
Арт. 36-9 Цена 2 руб. 15 коп.
Переиздание пластинки RAPHAEL: “ALELUYA...” (1970).
Первоисточник не найден. Официальная версия отличается по составу песен.
Raphael Worldwide Site
1977
МОЯ ЛЮБОВЬ
ГОСТ 5289-73
С60-08741 - 08742
год выпуска 1977
МЕЛОДИЯ СТЕРЕО 33
   
1 сторона
1. МОЯ ЛЮБОВЬ.
AMOR МIO 4.11
2. МЫ УЖЕ НЕ ДЕТИ.
NO NOS DEJAN SER NIÑOS 3.17
3. ЖЕНЩИНА В МОЕЙ ЖИЗНИ.
UNA MUJER DE LA VIDA 4.40
4.ТВОЯ ТЕНЬ НА ПОЛУ.
TU SOMBRA EN EL SUELO 3. 22
5.РОДЯТСЯ ДВОЕ ДЕТЕЙ.
VAN A NACER DOS NIÑOS 4.55
6. МИР БЕЗ СУМАСШЕДШИХ.
UN MUNDO SIN LOCOS 4.24
2 сторона
1. Я ВЛЮБЛЕН.
Y ME ENAMORE DE ELLA 3.15
2. ЧТОБЫ НЕ ДУМАТЬ О ТЕБЕ.
PARA NO PENSAR EN TI 3.23
3. Я НЕ ЛЮБИЛ ТЕБЯ.
NO TE AME 3.20
4. ЕСЛИ Б ТЫ ВИДЕЛА.
SI VIERAS 3.05
5. БЕЗ ПРИЧИН, ПРОСТО ТАК.
SIN MOTIVOS, SIN RAZONES, SOLAMENTE PORQUE SI 4.03
6. КОГДА ТЫ ПОДОЙДЕШЬ К ВРАТАМ.
CUANDO LLEGUES A LA PUERTA GRANDE 2.46
На испанском языке
Музыка и слова: М. Алехандро и А. Магладена*. Автор слов песни «Твоя тень на полу» — А. Гарсия Сегура**
Аранжировки: М. Алехандро (I — 1, 5; II — 1, 2, 4, 6), А. Серрано (I — 2, 3), X. Хова*** (II — 3), С. Хентили**** (I — 4, 6; II — 5)
*letras у música de Manuel Alejandro — *Ana Magdalena, (Purificación Casas Romero), segunda esposa de Manuel Alejandro.
**letra de la canción TU SOMBRA EN EL SUELO. Alfredo García Segura
**Los arreglos son de Manuel Alejandro, de Agustín Serrano, de Cesar Gentili**** , y de José María Chova***.
Изготовлено по лицензии фирмы HISPAVOX (Испания)
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК “МЕЛОДИЯ”
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Типография Министерства культуры СССР
Арт. 36-9. Цена 2 руб. 15 к.
Переиздание пластинки RAPHAEL: “Amor mio”, Hispavox S.A. 1974.
Raphael Worldwide Site
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ ЖУРНАЛ КРУГОЗОР
LA REVISTA LITERARIO-MUSICAL EL HORIZONTE
Кругозор 1970 №1 (12)
    
33ГД-0001812
Эстрада планеты. Испанский певец Рафаэль.
Луна (мексиканская песня)
Аве Мария (М. Алеянто)
leer — читать
Кругозор 1973 №1 (11)
    
33ГД-0003293
Гости Москвы. Рафаэль (Испания)
BSO "Кругозор" 1973 год, № 1
Возьми
Завтра
Я гожусь вам в дочери — ансамбль Саши Суботы (Югославия).
leer — читать
Кругозор 1975 №1 (11)
   
33Г92-04477
Поет Рафаэль (Испания).
BSO "Кругозор" 1975 год, № 1
Мы с тобой
М.Клавель
Некому дать совет
М.Алехандро
Думай об этом
М.Алехандро
leer — читать
Фото А. Шибанова
 КРУГОЗОР МЫ СНОВА ВМЕСТЕ
Журналы, оцифровка пластинок “Кругозора” и пластинки “Моя любовь” из коллекции пользователя Vic
 Фирма “Мелодия”
Каталог изданий Фирмы “Мелодия” с 1964 года
Более подробные сведения по всей дискографии Рафаэля можно посмотреть тут:
Raphael Worldwide Site
|
|
| El menú principal |
|
|
| Digan lo que digan |
|
|
| URSS. Las giras |
|
|
| España |
|
|
| Календарь |
| « Апрель 2024 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
| Проигрыватель |
|
|
|
